Vilkår for bruk

Helse og ansvar, kort fortalt

DistanceLab gir treningsveiledning, ikke medisinsk rådgivning. Innholdet er generert av kunstig intelligens og kan inneholde feil. Rådfør deg med lege før du starter et nytt treningsopplegg, og oppsøk helsehjelp ved smerte, sykdom eller skade. Du trener på eget ansvar, og du skal alltid vurdere rådene mot din egen dagsform.

1. Hvem du inngår avtale med

DistanceLab leveres av Bardun AS, org.nr. 938 008 531, Norge. Disse vilkårene gjelder mellom deg og Bardun AS når du bruker DistanceLab-appen og distancelab.no. Ved å opprette konto eller bruke tjenesten aksepterer du vilkårene.

Du må være minst 13 år for å opprette konto. Er du under 18 år, må du ha samtykke fra en foresatt.

2. Hva tjenesten er

DistanceLab lager individuelle treningsplaner for løping og gir veiledning gjennom en AI-coach. Planer og svar genereres av språkmodeller på grunnlag av det du oppgir om deg selv, målet ditt og treningen du logger.

Tjenesten er et verktøy, ikke en menneskelig trener, og den erstatter ikke oppfølging fra lege, fysioterapeut eller trener. Vi utvikler tjenesten løpende, og funksjonalitet kan endres.

3. Helse, egnethet og eget ansvar

Innholdet i DistanceLab er generell treningsveiledning og utgjør ikke medisinsk rådgivning, diagnose eller behandling. Vi kjenner ikke din helsetilstand, og planene tar ikke hensyn til sykdom, skade, graviditet, medisinbruk eller andre individuelle medisinske forhold.

Du bør rådføre deg med lege før du starter eller vesentlig øker treningsmengden, og særlig dersom du har hjerte- eller karsykdom, høyt blodtrykk, diabetes, luftveissykdom, tidligere skader eller andre helseutfordringer. Avbryt økten og oppsøk helsehjelp ved brystsmerter, uvanlig tungpust, svimmelhet eller smerte som ikke gir seg.

Trening innebærer risiko for skade. Du bruker DistanceLab på eget ansvar og er selv ansvarlig for å vurdere om en økt er forsvarlig for deg den dagen. Følger du et råd fra appen, er valget ditt.

4. AI-generert innhold

Treningsplaner, øktbeskrivelser, tilbakemeldinger og coach-svar produseres helt eller delvis av språkmodeller. Slikt innhold kan inneholde feil, unøyaktigheter eller råd som ikke passer din situasjon, selv når det fremstår sikkert og velbegrunnet.

Vi legger ned mye arbeid i å kvalitetssikre plangenereringen, men vi kan ikke garantere at innholdet er riktig, fullstendig eller egnet for deg. Bruk skjønn, og dobbeltsjekk med lege, fysioterapeut eller trener når noe har betydning for helsen din.

5. Konto og bruk

Du er ansvarlig for opplysningene du oppgir og for aktivitet på kontoen din. Planens kvalitet avhenger av at det du oppgir om form, erfaring og mål er riktig.

Du skal ikke misbruke tjenesten, forsøke å omgå tekniske begrensninger, hente ut data automatisk, eller bruke DistanceLab til å gi treningsveiledning til andre som en egen tjeneste.

6. Abonnement, priser og prøveperiode

DistanceLab tilbyr en gratis prøveperiode på 14 dager. Deretter kreves abonnement for å beholde tilgang til hele treningsplanen, ubegrenset bruk av AI-coachen og de proaktive rådene før økt.

Abonnementet koster NOK 79 per måned eller NOK 699 per år. Prisene vises alltid i appen i din egen valuta før du bekrefter kjøpet, og det er prisen App Store viser som gjelder.

Kjøp gjøres via Apple App Store, og Apple håndterer betalingen. Abonnementet fornyes automatisk til det avsluttes, og fornyelsen belastes innen 24 timer før inneværende periode utløper. Du administrerer og avslutter abonnementet i App Store, ikke hos oss. Avslutter du, beholder du tilgangen ut den betalte perioden.

Vi kan endre prisene. Prisendring på et løpende abonnement varsles av Apple i god tid, og du velger selv om du vil fortsette.

7. Angrerett og refusjon

Kjøp gjennomført i App Store håndteres av Apple, og krav om refusjon rettes til Apple via reportaproblem.apple.com. Vi kan ikke refundere kjøp på Apples vegne.

Digitalt innhold som leveres umiddelbart er som hovedregel unntatt angrerett når leveringen er startet med ditt samtykke, jf. angrerettloven.

8. Rettigheter til innhold

Bardun AS eier alle rettigheter til DistanceLab, inkludert programvare, design, tekst og varemerker. Du får en personlig, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar bruksrett så lenge abonnementet eller prøveperioden løper.

Treningsdataene du legger inn er dine. Du kan bruke din egen plan og dine egne data fritt til personlig bruk. Du kan ikke videreselge, distribuere eller publisere planene som en egen tjeneste.

9. Personvern

Vi behandler personopplysninger i tråd med personvernforordningen (GDPR). Hva vi samler inn, hvorfor, hvor lenge det lagres og hvilke rettigheter du har, står i personvernerklæringen.

Du kan slette kontoen din i appen under Innstillinger, og alle personopplysninger fjernes da innen 30 dager.

10. Ansvarsbegrensning

Tjenesten leveres som den er. Vi garanterer ikke at den er feilfri eller alltid tilgjengelig, og vi garanterer ikke at du oppnår et bestemt treningsresultat.

Bardun AS er ikke ansvarlig for indirekte tap, herunder tapt fortjeneste, tapte treningsmuligheter eller tap som følge av skade oppstått under trening, i den grad ansvarsfraskrivelse er tillatt etter norsk rett. Vårt samlede ansvar er uansett begrenset til det du har betalt for tjenesten de siste tolv månedene. Ingenting i disse vilkårene begrenser ansvar for forsett, grov uaktsomhet eller personskade der loven ikke tillater det.

11. Oppsigelse

Du kan når som helst avslutte abonnementet i App Store og slette kontoen i appen. Vi kan stenge eller begrense en konto ved vesentlig brudd på disse vilkårene, og vil da normalt varsle deg først.

Legger vi ned tjenesten, varsler vi i rimelig tid og lar deg hente ut dataene dine.

12. Endringer i vilkårene

Vi kan oppdatere vilkårene. Ved vesentlige endringer varsler vi i appen eller på e-post før de trer i kraft. Fortsatt bruk etter at endringen har trådt i kraft regnes som aksept.

13. Lovvalg og tvister

Vilkårene reguleres av norsk rett. Tvister søkes løst i minnelighet. Fører det ikke frem, kan saken bringes inn for norske domstoler, med Oslo tingrett som avtalt verneting. Er du forbruker, kan du alltid gå til din egen alminnelige domstol, og du kan klage til Forbrukertilsynet.